...da qualche tempo, empiricamente, ho appreso una cosa molto importante: quando qualcosa che non posso controllare mi genera ansia, l'ansiolitico migliore non è da ricercare in qualche filmetto allegro, o in qualche musichetta travolgente, ma esattamente in antidoti opposti...

Prendete questo bellissimo "standard" di Thelonius Monk... Fino a ieri, la più bella interpretazione che ne conoscessi era quella di Carmen MacRae. Poi di recente ho scoperto Roberta Gambarini, famosa dappertutto, tranne che in Italia. Un mito negli USA, nell'Europa centrale, in Asia, persino nei paesi baltici... Dappertutto tranne che in Italia. Quella di Roberta Gambarini è una interpretazione superba.

Questo pezzo è il tema dell'omonimo film (bellissimo) di Tavernier, al quale ha dato anche il titolo. Tutto, in questo standard, contribuirebbe a farne un film ansiogeno. Ebbene... non ci crederete, ma su di me produce l'effetto opposto: mi distende, mi toglie ansia, calma la mia impazienza... Provare per credere. Anche le parole, in questa bellissima canzone, non sono propriamente un inno all'ottimismo. Eppure... funziona...

Tafanus

It begins to tell 'round midnight,

midnight I do pretty well, till after sundown

Suppertime I'm feelin' sad

But it really gets bad 'round midnight

 

Memories always start 'round midnight

Haven't got the heart to stand those memories

When my heart is still with you

And old midnight knows it too

 

When a quarrel we had needs mending

Does it mean that our love is ending

Darlin', I need you, lately I find

You're out of my heart and I'm out of my mind

 

Let our hearts take wings 'round midnight, midnight

Let the angels sing for your returning

Till our love is safe and sound

And old midnight comes around

 

 

Feelin' sad really gets bad '

Round, 'round, 'round midnight